(Vollbild – bitte hier klicken)

Monatsspruch August 2011

„Jesus Christus spricht:
Bittet, so wird euch gegeben;
suchet, so werdet ihr finden;
klopfet an, so wird euch aufgetan.“
(Matthäus 7,7)

David H. Stern übersetzt im Jüdischen NT die Stelle so:
„Bittet ohne Unterlaß, und es wird euch gegeben werden;
sucht ohne Unterlaß, und ihr werdet finden;
klopft an ohne Unterlaß, und die Tür wird euch geöffnet werden.“

In meinem Bild gibt es Tag und Nacht – ohne Unterlaß! – und eine weit geöffnete Tür,
die ins Licht führt.